Led by Students' Union President Richard Wutzke, U of L students staged a historical rally outside the home of a local MLA, petitioning for a westside campus