As part of her master's degree in neuroscience, Hannah Scott led a study that identified a technique that could one day help identify women at risk of developing diabetes early in their pregnancy