Alumna Lindsey Kapitzke helps The Last of Us characters dress the part Kapitzke was one of many alumni who had a hand in the making of The Last of Us