An interdisciplinary research team is investigating the rapidly changing world of new media and how different disciplines approach similar challenges